Taiwan的職位

最後更新： 15小時前

QC Editor, English-Chinese Subtitling

SDI MediaTaiwan

Proofreading subtitle against media to ensure accuracy; editing subtitle layout and updating related database at the same time. Complete work assignments in a timely and accurate manner.Possess the ...展示更多最後更新：30 多天前

Taiwan - Field Sales Manager

CADDiTW

Quick Apply

With the mission of "Unleashing the potential of the manufacturing industry," CADDi is dedicated to enabling each manufacturer to leverage its strengths and build collaborative, non-hierarchical re...展示更多最後更新：30 多天前

Talent Pool - PR & Events

SlasifyTW

Quick Apply

Established in 2016, Slasify is a Singapore-based technology company operating with a fully remote team and is rapidly growing through our EOR & payroll services rendered to businesses worldwid...展示更多最後更新：30 多天前

Inventory and Systems Operations Specialist

RYDUTaiwan

We are an automotive start-up company that was founded in Hong Kong in 2018 and officially opened its doors in November 2019. During that period, Hong Kong was going through social unrest immediatel...展示更多最後更新：30 多天前

Business Development Executive (Japanese Speaker)

Personalbüro U. HerrmannTaiwan

We support you in your search for suitable specialist personnel and find the right solution for the very individual requirements of small, medium-sized and large companies.Building and maintaining ...展示更多最後更新：30 多天前

Sr. Sales Specialist, Dx, Taiwan

Hologic, Inc.Taiwan

Achieve sales and margin objectives and goals for all cytology and molecular products (capital equipment and related disposables) for the assigned territories. Work with Sales management to identify...展示更多最後更新： 6天前

Lead Software Engineer (Java)

EpamTaiwan

Join us as a Senior Software Engineer (Java) and make a significant impact on our team.Drive code quality, conduct impactful reviews, troubleshoot issues, and collaborate directly with clients.Join...展示更多最後更新：30 多天前

(Founder-led Venture Studio) Head of Venture Programs

Terminal 1Taiwan

Founder-led Venture Studio) Head of Venture Programs.An emerging venture studio founded by seasoned tech entrepreneurs is building a new platform to launch and scale high-potential startups.Backed ...展示更多最後更新： 18天前

Field Application Engineer (FAE) - AI (Taiwan)

ic resourcesTaiwan, Asia Pac

Field Application Engineer (FAE) – European Scale up company looking for expansion in Taiwan.One of the fastest growing scale ups in Europe, is looking to expand their presence in Taiwan.They have ...展示更多最後更新：30 多天前

English into Traditional Chinese (Taiwan) Translator

AlphaTaiwan

English into Traditional Chinese (Taiwan) Translator.Alpha CRC is a leading Language Service Provider (LSP) with a global presence, offering cutting-edge localization and translation solutions to b...展示更多最後更新： 18天前

Marketing Executive

Flintex Consulting Pte LtdTaiwan

Job Scopes & Responsibilities : .Conceptualise, develop, and execute efficient marketing strategies to grow the awareness of company’s brand and products within the stipulated marketing budget.Identi...展示更多最後更新： 19天前

Digital Strategy&Inno. Center - Data Scientist

Allianz Taiwan Life InsuranceTW

At Allianz, we rely on insightful data to power our services and business.We are seeking an experienced pipeline-centric data engineer to put it to good use. The ideal candidate will have the expect...展示更多最後更新： 29天前

AI Software Engineer

NVIDIARemote, Taiwan

AI leader to develop software productivity tools and services using generative AI workflows, LLM models, and other technologies. NVIDIA has continuously reinvented itself over three decades.Our inve...展示更多最後更新：30 多天前

M0146 - Mechanical DQA Engineer

Ubiquiti Inc.TW

Quick Apply

Mechanical DQA Engineer is responsible for all mechanical reliability and quality test plans and executions.This role has a considerable effect on new product development to help the team explore p...展示更多最後更新： 9天前

Technical and Sales Executive

ZagroTaiwan

Zagro Taiwan, a subsidiary of a Singapore public limited company, leading manufacturer and distributor of Animal Health and Crop Care products, seeks an energetic, driven, highly competent and dedi...展示更多最後更新：30 多天前

新！

Sr. Scientist, Material & Process

CorningHsinshu, TW

Primary function is to support portfolio projects by developing and executing material characterization, process optimization, or / and new product application. The individual must have a solid techni...展示更多最後更新： 15小時前

FINANCE & HR SUPERVISOR

Mentor MediaTaiwan

Financial reporting : All corporate and local, including but not limited to financial reporting, tax reporting, year-end auditing report. Financial planning : Budget and forecasts, and monthly varianc...展示更多最後更新：30 多天前

Area Sales Manager

TornosTaiwan

The Tornos Group is a world leader in industrialization solutions.TORNOS has always been the pioneer in the development, manufacture and distribution of automatic Swiss-type lathes and multispindle...展示更多最後更新：30 多天前

Editor, Subtitling

Iyuno •SDI GroupTaiwan

The Editor is responsible for maintaining the integrity and producing quality assets for the language he or she is in charge of. The Editor must be a TW TRD native and must have a strong command of ...展示更多最後更新： 18天前

新！

Account Manager

AbraconTW

Abracon, LLC, is a leading supplier of RF, Timing & Magnetic Components to customers around the globe.At Abracon, we transform ideas into products that meet the opportunities of tomorrow.Headquarte...展示更多最後更新： 18小時前

你所在的國家不提供此工作機會。

QC Editor, English-Chinese Subtitling

SDI MediaTaiwan

30 天前

職務描述

Specific Responsibilities

Proofreading subtitle against media to ensure accuracy; editing subtitle layout and updating related database at the same time.

Complete work assignments in a timely and accurate manner.

Possess the aptitude to learn specific, SDI-centric computer programs.

Able to apply client-specific protocols as needed and adhere to all special instructions.

Be proactive and communicate problems / issues / developments effectively to supervisor, peers, and / or internal staff as needed.

Attend departmental or other meetings as directed.

Create regular feedback for peers.

Perform other duties as assigned.

Capabilities and Skills

Ability to work in a PC-based, detail-oriented and time-sensitive environment.

Ability to follow guidelines, to identify exceptions and to have the resourcefulness to handle them is a necessity.

Ability to work with tight deadlines under pressure.

Self-motivated, proactive, ability to work independently and on own initiative.

Excellent organizational skills with project ownership attitude.

Ability to be an excellent team player and be able to communicate effectively and tactfully with all levels of personnel in all mediums (in person, telephone, written).

Service-oriented.

Ability to work flexible hours if and when necessary.

Create and implement training for all freelance resources

Provide feedbacks to freelance resources and in-house QC editors for issues encountered during subtitle or dubbing production

Perform QC for subtitling and dubbing projects

Respond to rejection and take necessary measures

Qualifications and Experience

Bachelor's degree in English or related field and / or 1-2 years related experience

Previous subtitle or captioning translating or editing experience is a must

Interested in diverse media, such as movies, TV drama and documentaries